солнышко ®
Пол: ![Женский Женский](./styles/templates/default/images/icon_female.gif) Зарегистрированный: 5 года 5 месяца Сообщений: 712
![](http://cybertorrent.pro/styles/images/spacer.gif)
|
Прощение Miséricorde-
Страна: Швейцария, Канада Жанр: детектив, драма, психологический триллер Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:25:58Перевод: Субтитры (русский перевод Н.Коттель, ECLAIR) Субтитры: русские, английские, французские, французские-телетекст, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Фульвио Бернаскони / Fulvio Bernasconi В ролях: Джонатан Заккаи / Jonathan Zaccaï (Thomas Berger), Эвелин Брошу / Evelyne Brochu (Mary-Ann), Марта Келлер / Marthe Keller (Gloria), Даниель Гадуа / Daniel Gadouas (Gilles Gagnon), Шарли Аркуетт / Charlie Arcouette (Laurie Gagnon), Марко Коллин / Marco Collin (John Cheezo), Мари-Элен Беланже / Marie-Hélène Bélanger (Alice), Изабель Кайа / Isabelle Caillat (la femme de Thomas) Описание: Тома Берже, швейцарский полицейский, уже собирался вернуться домой после трехмесячного отдыха, охоты и рыбалки в Квебеке, но по пути в аэропорт стал свидетелем смерти в ДТП молодого индейца, когда водитель грузовика скрылся с места происшествия. Решив любой ценой найти виновного, он начинает свое расследование этого происшествия под недоверчивым взглядом местной полиции, однако эти события пробудят в нем мрачные воспоминания о его собственном прошлом... Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S Награды: номинация на приз "Золотой глаз" за лучший художественный фильм Zurich Film Festival 2016; номинация на Swiss Film Prize 2017 в категории "Лучшая операторская работа". Участник Locarno Film Festival 2017.
Качество видео: DVB Формат видео: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3041 kbps avg, 0.293 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский Формат субтитров: softsub (SRT)Пример субтитров1 00:01:34,692 --> 00:01:36,692 ПРОЩЕНИЕ 2 00:02:30,176 --> 00:02:33,852 Пора возвращаться домой. 3 00:02:33,852 --> 00:02:36,325 -Слышал? -Возомнил себя его отцом? 4 00:02:36,325 --> 00:02:38,950 Ты его споил? 5 00:02:39,095 --> 00:02:41,565 Никто его не заставлял пить. 6 00:02:41,565 --> 00:02:45,190 Как и его дядю Джона. 7 00:02:45,243 --> 00:02:46,993 Мукки! 8 00:02:48,418 --> 00:02:50,168 Мукки! 9 00:02:54,681 --> 00:02:57,431 Где велосипед? 10 00:03:01,876 --> 00:03:03,596 Пока, Алиса. 11 00:03:03,596 --> 00:03:06,721 Счастливого пути. 12 00:03:07,008 --> 00:03:10,633 Большое тебе спасибо. 13 00:03:13,561 --> 00:03:15,186 Пока. 14 00:03:30,600 --> 00:03:32,975 Все хорошо? 15 00:03:36,637 --> 00:03:42,923 Вчера вечером тебе звонила женщина. Два раза. 16 00:03:42,923 --> 00:03:44,606 Что она хотела? 17 00:03:44,606 --> 00:03:49,856 Хотела узнать, когда ты уезжаешь. 18 00:04:49,604 --> 00:04:51,354 Мукки! 19 00:04:58,844 --> 00:05:01,594 Что там такое? 20 00:05:12,368 --> 00:05:14,600 Невероятно!MediaInfoGeneral Unique ID : 9961375086141793812851855510349793102 (0x77E7DB5E2193CE2400AFF6DB22BC74E) Complete name : [apreder]Misericorde(2016)DVB.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 1.98 GiB Duration : 1 h 25 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 3 299 kb/s Movie name : Misericorde Released date : 2016-09-24 Encoded date : UTC 2019-03-30 13:57:27 Writing application : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 64-bit Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Jonathan Zaccai, Evelyne Brochu, Marthe Keller DIRECTOR : Fulvio Bernasconi GENRE : Drama, Mystery IMDB : tt4930176 KEYWORDS : rutracker.org LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : CustomMatrix / BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=4, N=12 Format settings, picture structure : Frame Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 1 h 25 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 041 kb/s Maximum bit rate : 15.0 Mb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Active Format Description : Letterbox 16:9 image Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.293 Stream size : 1.83 GiB (92%) Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Codec ID : A_MPEG/L2 Codec ID/Hint : MP2 Duration : 1 h 25 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Stream size : 118 MiB (6%) Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Teletexte Language : French Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : rom Default : No Forced : No Text #8 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : NoСкриншот c названием фильма
-
[4'547]
|