Эмма Бовари / Emma Bovary (Дидье Бивель / Didier Bivel) [2021, Франция, драма, мелодрама, экранизация, DVB] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng, Fra, Deu)

Пример субтитров

1
00:00:01,760 --> 00:00:04,033
Главная новость сегодня:
суд над Флобером!
2
00:00:04,200 --> 00:00:05,190
На костер его!
3
00:00:05,360 --> 00:00:06,759
Позор!
4
00:00:08,560 --> 00:00:09,231
В тюрьму!
5
00:00:09,880 --> 00:00:11,109
Вам должно быть стыдно!
6
00:00:11,280 --> 00:00:12,953
Гнусная рожа!
7
00:00:13,120 --> 00:00:13,791
Развратник!
8
00:00:15,360 --> 00:00:18,432
В тюрьму его! В кандалы!
9
00:00:19,000 --> 00:00:20,752
Исчадье ада!
10
00:00:22,680 --> 00:00:23,511
Не пускайте их!
11
00:00:24,360 --> 00:00:26,317
В тюрьму его!
12
00:00:33,520 --> 00:00:37,434
ЭММА БОВАРИ
13
00:00:39,840 --> 00:00:41,877
Вот он!
14
00:00:42,200 --> 00:00:43,474
Какой позор!
15
00:00:45,520 --> 00:00:46,351
Скандал!
16
00:00:47,160 --> 00:00:48,150
Свинья!
17
00:00:48,320 --> 00:00:49,151
За решетку его!
18
00:00:49,320 --> 00:00:51,038
Мерзкий писателишка!
19
00:00:51,200 --> 00:00:52,520
Стыда у вас нет!
20
00:00:52,680 --> 00:00:53,636
Позор вам, Флобер!

MediaInfo

General
Unique ID : 141596757683940338992168601602981452037 (0x6A868B27162C65D98493157DB5055905)
Complete name : [apreder]Emma_Bovary(2021)DVB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.35 GiB
Duration : 1 h 42 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 297 kb/s
Movie name : Emma Bovary
Released date : 2021-12-13
Encoded date : UTC 2022-03-27 09:03:10
Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Camille Metayer, Thierry Godard, Laurent Stocker
DIRECTOR : Didier Bivel
GENRE : Drama, Romance
IMDB : tt16412384
KEYWORDS : rutracker.org
LAW_RATING : 16+
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture structure : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 040 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.293
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first frame : Closed
Stream size : 2.17 GiB (92%)
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (6%)
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Скриншоты