|
Scot ®
Пол:  Зарегистрированный: 5 года 2 месяца Сообщений: 221
|
Я виновен
Je suis coupable-
Страна: Франция
Жанр: детектив, драма
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:29:48Перевод: Субтитры (русский перевод И.Рыбкиной, ECLAIR)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Кристоф Ламотт / Christophe Lamotte
В ролях: Брюно Дебранд / Bruno Debrandt (Vincent Keurlire), Мари Денарно / Marie Denarnaud (Elsa Keurlire), Самюэль Жуи / Samuel Jouy (Mathieu Keurlire), Хлоя Ламберт / Chloé Lambert (Patricia Keurlire), Кристель Ребуль / Christelle Reboul (Juge Mercier), Фредерик Бурали / Frédéric Bouraly (Capitaine Bannafais)
Описание: Посреди тихого дня раздается выстрел. Женщина покончила жизнь самоубийством. Ее муж отводит дочерей к родственнице и связывается со своим другом-врачом, чтобы констатировать смерть. Но полиция начинает сомневаться: тело было перемещено, оружие брошено... Почему? Что на самом деле произошло?
Доп. информация: TV5MONDE HD
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1152х624 (1.85:1), 25 fps, ~2147 kbps avg, 0.119 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)Пример субтитров1
00:00:06,261 --> 00:00:08,386
Я ВИНОВЕН
2
00:00:10,578 --> 00:00:15,453
-Я тебя поймаю, малявка!
-Нет!
3
00:00:15,850 --> 00:00:17,850
Лилипут!
4
00:00:18,937 --> 00:00:20,489
Микроб!
5
00:00:20,489 --> 00:00:22,989
Не поймаешь!
6
00:00:47,092 --> 00:00:49,091
Поймала!
7
00:00:49,091 --> 00:00:50,889
Хватит!
Здесь уже чисто.
8
00:00:50,889 --> 00:00:54,264
Что за мания такая?
9
00:00:55,367 --> 00:00:59,242
Между нами все кончено?
10
00:00:59,847 --> 00:01:02,658
Патрисия, мне все надоело...
11
00:01:02,658 --> 00:01:04,208
Мне нужно развеяться.
12
00:01:04,208 --> 00:01:06,263
Мы тебе надоели?
13
00:01:06,263 --> 00:01:08,888
Я не об этом.
14
00:01:09,487 --> 00:01:12,612
Ты меня разлюбил?
15
00:01:14,980 --> 00:01:17,540
А я тебя люблю.
16
00:01:17,540 --> 00:01:20,665
Хватит тарахтеть!
17
00:01:30,576 --> 00:01:32,669
Что это было?
18
00:01:32,669 --> 00:01:34,669
Не знаю.
19
00:02:15,503 --> 00:02:17,503
Девочки!
20
00:02:18,060 --> 00:02:19,060
Идите сюда.MediaInfoGeneral
Unique ID : 179087408484376048007712019246984857698 (0x86BAFAF2BB10770670B7F3D5FB820862)
Complete name : [apreder]Je_suis_coupable(2017)HDTVRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 29 min
Overall bit rate : 2 342 kb/s
Movie name : Je suis coupable
Released date : 2017-01-18
Encoded date : UTC 2020-01-01 06:14:06
Writing application : mkvmerge v41.0.0 ('Smarra') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Bruno Debrandt, Marie Denarnaud, Samuel Jouy
DIRECTOR : Christophe Lamotte
GENRE : Crime, Drama
IMDB : tt6439438
KEYWORDS : rutracker.org
LAW_RATING : 18+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 2 147 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 624 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.119
Stream size : 1.32 GiB (90%)
Writing library : x264 core 157 r2969 d4099dd
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2147 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 123 MiB (8%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : NoСкриншот c названием фильма
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
