Человек, которого предали / A Man Betrayed Страна: США Студия: Republic Pictures (I) Жанр: криминал, комедия, драма Год выпуска: 1941 Продолжительность: 01:22:02 Перевод: Одноголосый закадровый - Kenum (Владислав Данилов) Субтитры: русские (полные и только на песню, перевод - Северный) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джон Х. Ауэр / John H. Auer Композиторы: Морт Гликман / Mort Glickman, Пол Соутелл / Paul Sawtell В ролях: Джон Уэйн / John Wayne ... Lynn Hollister Фрэнсис Ди / Frances Dee ... Sabra Cameron Эдвард Эллис / Edward Ellis ... Tom Cameron Уоллес Форд / Wallace Ford ... Casey Уорд Бонд / Ward Bond ... Floyd Харольд Хубер / Harold Huber ... Morris Slade Александр Гранах / Alexander Granach ... T. Amato Барнетт Паркер / Barnett Parker ... George Эдвин Стэнли / Edwin Stanley ... Prosecutor Гарри Хейден / Harry Hayden ... Langworthy Тим Райан / Tim Ryan ... Mr. Wilson Расселл Хикс / Russell Hicks ... Pringle Описание: Адвокат Линн Холлистер расследует убийство своего друга в городе, где коррупция и преступления являются обычным явлением. И, как нарочно, умудряется влюбиться в дочь своего главного подозреваемого... Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 1995 Kbps Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 1 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Kenum (Владислав Данилов) Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 1 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее Полное имя : R:\РАЗДАЧИ\РИПЫ\A Man Betrayed 1941\A Man Betrayed.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,37 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 22 м. Общий поток : 2393 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 22 м. Битрейт : 1995 Кбит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.271 Размер потока : 1,14 Гбайт (83%) Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 22 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 1 канал Расположение каналов : Front: C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 113 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 22 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 1 канал Расположение каналов : Front: C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 113 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. ServiceKind/String : Complete Main
Скриншоты
Фрагмент русских субтитров
432 00:24:49,675 --> 00:24:52,182 Боже, она красивая. 433 00:24:52,183 --> 00:24:56,244 Да. Но этот парень какой-то жулик, сразу видно. 434 00:24:56,890 --> 00:24:59,560 Он смотрит прямо в глаза. 435 00:24:59,562 --> 00:25:00,746 Добрый вечер. 436 00:25:01,709 --> 00:25:03,160 Одна из наших дебютанток. 437 00:25:03,530 --> 00:25:04,773 Начинает на следующей неделе. 438 00:25:05,087 --> 00:25:09,978 Может, она и начинает, но будущего у неё нет. 439 00:25:10,401 --> 00:25:11,401 Знаю. 440 00:25:12,031 --> 00:25:13,649 Вы, наверное, всех знаете. 441 00:25:13,748 --> 00:25:14,748 Да. 442 00:25:15,047 --> 00:25:16,199 Но меня - не все. 443 00:25:16,898 --> 00:25:20,288 В политике так много зависти и желчи. 444 00:25:20,471 --> 00:25:25,104 Люди ненавидят моего отца, потому что он намного умнее остальных. 445 00:25:25,733 --> 00:25:27,481 Ну, я не знаю. 446 00:25:27,979 --> 00:25:31,428 Понадобилось 2 пожара и ураган, чтобы я окончил школу. 447 00:25:31,815 --> 00:25:34,000 Пожалуйста, вы готовы сделать заказ? 448 00:25:34,117 --> 00:25:35,368 Френч 75. 449 00:25:35,395 --> 00:25:36,862 - Пробовали такой? - Нет. 450 00:25:37,103 --> 00:25:39,668 Но я однажды посадил одного француза за решётку. 451 00:25:39,693 --> 00:25:41,165 Мне очень понравилось. 452 00:25:41,279 --> 00:25:42,393 Это тоже неплохо. 453 00:25:42,580 --> 00:25:43,825 А вы что предпочитаете? 454 00:25:44,192 --> 00:25:46,018 Бросать яйца в вентилятор.
Человек, которого предали / A Man Betrayed (Джон Х. Ауэр / John H. Auer) [1941, США, криминал, комедия, драма, DVDRip] VO (Kenum) + Sub Rus (Северный) + Original Eng [cybertorrent.pro-12451].torrent
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!