Черепашки-мутанты-ниндзя: Новые приключения Teenage Mutant Ninja Turtles-Страна: США, Южная Корея Жанр: Мультсериал, мистика, боевик Продолжительность: 18:42:52 (52 x ~21 мин.) Год выпуска: 2003-2004 Перевод #1: Профессиональный (дублированный: EA-Cinema) Перевод #2: Профессиональный (дублированный: Студия Инис для ТВ3) Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый: EA-Cinema) Перевод #4: Профессиональный (дублированный: CP Digital) Русские субтитры: есть (серии #2.23-2.26)-Режиссёр: Чак Паттон / Chuck Patton Роли озвучивали: Майкл Синтерниклаас /Michael Sinterniklaas/, Уэйн Грэйсон /Wayne Grayson/, Грегори Аббей /Gregory Abbey/, Сэм Ригел /Sam Riegel/, Даррен Данстэн /Darren Dunstan/, Марк Томпсон /Marc Thompson/, Вероника Тейлор /Veronica Taylor/, Скотт Рэйоу /Scott Rayow/-Описание: Черепашки-ниндзя мешают планам таинственного клана, главой которого является их заклятый враг Шреддер. Неожиданные приключения приведут героев в панцирях в космос, в феодальную Японию и даже в киберпространство.-Озвучка EA-Cinema для серий #1.24-2.26 распространялась в двух видах – в дубляже на VHS и в закадре на DVD. При этом дорожка на DVD представляла из себя 5.1 моно, в центральный канал которого была брошена необработанная и неочищенная от посторонних шумов запись с микшерского пульта. Эту запись удалось почистить, наложить на оригинальный звук и получить настоящий 2.0 стереотрек с закадровым переводом.
Список серий
#2.01: Черепашки в космосе: Телепортация / Черепашки в космосе, часть 1 / Turtles in Space, Part 1 - The Fugitoid #2.02: Черепашки в космосе: Заварушка с трицератонами / Черепашки в космосе, часть 2 / Turtles in Space, Part 2 - The Trouble with Triceratons #2.03: Черепашки в космосе: Большой дом / Черепашки в космосе, часть 3: Большой дом / Turtles in Space, Part 3 - The Big House #2.04: Черепашки в космосе: Арена / Черепашки в космосе: Арена / Turtles in Space, Part 4 - The Arena #2.05: Черепашки в космосе: Войны трицератонов / Черепашки в космосе, часть 5: Трицератонские войны / Turtles in Space, Part 5 - Triceraton Wars #2.06: Тайна происхождения, часть 1 / Тайны происхождения, часть 1 / Secret Origins, Part 1 #2.07: Тайна происхождения, часть 2 / Тайны происхождения, часть 2 / Secret Origins, Part 2 #2.08: Тайна происхождения, часть 3 / Тайны происхождения, часть 3 / Secret Origins, Part 3 #2.09: Путешествие в прошлое / Отражения / Reflections #2.10: Суперкрутой ниндзя / Сильнейший ниндзя / The Ultimate Ninja #2.11: Возвращение Нано / Возвращение Нано / The Return of Nano #2.12: Таинственный друг: что за крок? / Вот так крок / What a Croc #2.13: Возвращение в подземный мир / Возвращение в подземелье / Return to the Underground #2.14: Война в городе, часть 1 / Война в городе, часть 1 / City at War, Part 1 #2.15: Война в городе, часть 2 / Война в городе, часть 2 / City at War, Part 2 #2.16: Война в городе, часть 2 / Война в городе, часть 3 / City at War, Part 3 #2.17: Подводная крепость / Мусорлантида / Junklantis #2.18: Золотая шайба / Золотая шайба / The Golden Puck #2.19: Враг у ворот, часть 1 / Мошенник в доме, часть 1 / Rogue in the House, Part 1 #2.20: Враг у ворот, часть 2 / Мошенник в доме, часть 2 / Rogue in the House, Part 2 #2.21: Артефакт Эйприл / Артефакт Эйприл / April's Artifact #2.22: Возвращение Борцов за справедливость / Возвращение Сил Справедливости / Return of the Justice Force #2.23: Большая драка, часть 1 / Большая драка, часть 1 / The Big Brawl, Part 1 #2.24: Большая драка, часть 2 / Большая драка, часть 2 / The Big Brawl, Part 2 #2.25: Большая драка, часть 3 / Большая драка, часть 3 / The Big Brawl, Part 3 #2.26: Большая драка, часть 4 / Большая драка, часть 4 / The Big Brawl, Part 4-#3.01: Рождественские пришельцы / The Christmas Aliens #3.02: Космические захватчики, часть 1 / Space Invaders, Part 1 #3.03: Космические захватчики, часть 2 / Space Invaders, Part 2 #3.04: Космические захватчики, часть 3 / Space Invaders, Part 3 #3.05: Столкновение миров, часть 1 / Worlds Collide, Part 1 #3.06: Столкновение миров, часть 2 / Worlds Collide, Part 2 #3.07: Столкновение миров, часть 3 / Worlds Collide, Part 3 #3.08: Коварный план / Touch and Go #3.09: Охота на монстра / Hunted #3.10: Охота за бандой / H.A.T.E. #3.11: В поисках незнакомца / Nobody's Fool #3.12: Урок мастерства / The Lesson #3.13: Новые враги / New Blood #3.14: Схватка с чудовищем / The Darkness Within #3.15: Тайное оружие / Mission of Gravity #3.16: Победить или погибнуть / The Entity Below #3.17: Путешествие во времени / Time Travails #3.18: Освобождение из плена / Hun on the Run #3.19: Настоящая проверка / Reality Check #3.20: Через всю Вселенную / Across the Universe #3.21: Враждебный мир / Same As It Never Was #3.22: Похождения Леонардо, часть 1 / The Real World, Part 1 #3.23: Похождения Леонардо, часть 2 / The Real World, Part 2 #3.24: Снова вместе / Bishop's Gambit #3.25: Новое задание, часть 1 / Exodus, Part 1 #3.26: Новое задание, часть 2 / Exodus, Part 2
General Unique ID : 59962839622323587129609531122132887942 (0x2D1C6C3F1AFC955C40E4A559E38AA986) Complete name : D:\TMNT 2003 - 2x01 - Turtles in Space (1) [EA+ТВ3+MVO+Eng].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 917 MiB Duration : 22 min 2 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 5 818 kb/s Encoded date : UTC 2019-12-25 09:19:17 Writing application : mkvmerge v34.0.0 ('Sight and Seen') 64-bit Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0 Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Default Format settings, GOP : M=3, N=13 Format settings, picture st : Frame Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 22 min 2 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 5 044 kb/s Maximum bit rate : 7 500 kb/s Width : 720 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS Standard : NTSC Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.487 Time code of first frame : 00:59:59;29 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Open Stream size : 795 MiB (87%) Language : English Default : No Forced : No Color primaries : BT.601 NTSC Transfer characteristics : BT.601 Matrix coefficients : BT.601 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 22 min 2 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 30.3 MiB (3%) Title : Dub: EA-Cinema Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 22 min 2 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 30.3 MiB (3%) Title : Dub: Студия Инис для ТВ3 Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 22 min 2 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 30.3 MiB (3%) Title : MVO: EA-Cinema Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 22 min 2 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 30.3 MiB (3%) Title : Original Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text ID : 6 Format : VobSub Muxing mode : zlib Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duration : 20 min 57 s Bit rate : 3 438 b/s Count of elements : 286 Stream size : 528 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:07:59.378 : en:Chapter 02 00:12:31.650 : en:Chapter 03 00:17:14.967 : en:Chapter 04
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!