|
солнышко ®
Пол:  Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 712
|
Девочка
Menina-
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:33:26Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французский/португальскийРежиссер: Кристина Пиньейру / Cristina Pinheiro
В ролях: Наоми Битон / Naomi Biton (Luisa), Нуну Лопеш / Nuno Lopes (Joao, le pere), Беатриз Батарда / Beatriz Batarda (Leonor, la mere), Жан-Клод Дрейфюс / Jean-Claude Dreyfus (M. Sertin), Тома Бразет / Thomas Brazete (Pedro)
Описание: 1979 год. 10-летняя португальская девочка Луиза родилась во Франции и знает только эту страну. Ей не понять родителей, страдающих тоской по родине. К тому же ее отец все больше и больше пьет, и все сильнее его кашель. Однажды он раскрывает ей тайну: он очень болен и скоро умрет...
Доп. информация: TV5MONDE HD
Награды: приз Ингмара Бергмана за лучший иностранный режиссерский дебют Goteborg Film Festival 2018; 2 номинации Festival Cinessonne - Festival du Cinema Europeen en Essonne 2017 (приз студенческого жюри "От всего сердца" за полнометражный фильм, приз Объединенного молодежного жюри "От всего сердца" за полнометражный фильм); номинация на лучший португальский фильм Rencontres du Cinema Europeen de Vannes 2018.
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2056 kbps avg, 0.149 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский/португальский
Формат субтитров: softsub (SRT), hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на португальскую речьПример субтитров1
00:01:14,733 --> 00:01:16,051
Прийти в себя не могу!
2
00:01:16,051 --> 00:01:17,735
Она выглядит счастливой.
3
00:01:17,735 --> 00:01:20,051
Это видно по манере одеваться.
4
00:01:20,051 --> 00:01:22,676
А ведь вдова!
5
00:01:23,850 --> 00:01:26,453
Ни за что бы не подумала,
что она свяжется
6
00:01:26,453 --> 00:01:29,953
с Мануэлем-мясником.
7
00:01:41,175 --> 00:01:43,675
Отца позови.
8
00:01:57,408 --> 00:01:58,899
Над кем смеешься?
9
00:01:58,899 --> 00:02:03,274
Над этим дураком Салазаром!
10
00:02:12,729 --> 00:02:17,104
Вот это Салазар не получит!
11
00:02:17,612 --> 00:02:21,013
Это мой стакан! Нарываешься?
12
00:02:21,013 --> 00:02:23,931
Да ладно! Я шучу!
13
00:02:23,931 --> 00:02:26,933
Как же, шутит он...
14
00:02:26,933 --> 00:02:28,130
В другой раз...
15
00:02:28,130 --> 00:02:30,130
На ноги.
16
00:02:39,258 --> 00:02:41,758
Все, хватит.
17
00:02:51,334 --> 00:02:53,084
Держи.
18
00:02:53,448 --> 00:02:55,289
Это тебе.
19
00:02:55,289 --> 00:02:57,289
Воровка!
20
00:02:59,894 --> 00:03:03,019
Отставить музыку!MediaInfoGeneral
Unique ID : 285246849840367179341621323047448774718 (0xD6988B82D3006D87315A677AFF06883E)
Complete name : [apreder]Menina(2017)HDTVRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 2 250 kb/s
Movie name : Menina
Released date : 2017-12-20
Encoded date : UTC 2019-08-19 14:55:11
Writing application : mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Nuno Lopes, Naomi Biton, Beatriz Batarda
DIRECTOR : Cristina Pinheiro
GENRE : Drama
IMDB : tt5790644
KEYWORDS : rutracker.org
LAW_RATING : 16+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 2 056 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.149
Stream size : 1.31 GiB (89%)
Writing library : x264 core 157 r2969 d4099dd
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2056 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (9%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : rom
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : NoСкриншот c названием фильма
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
