Пример субтитров

1
00:00:38,510 --> 00:00:41,390
Реддинг, Калифорния
2
00:00:41,470 --> 00:00:45,680
<i>Командный пункт, Реддинг-5, приближаемся</i>
<i>к лесному пожару у автострады 16.</i>
3
00:00:45,770 --> 00:00:47,600
<i>Пожар распространяется быстро,</i>
4
00:00:47,680 --> 00:00:50,440
<i>а машинам аварийных служб</i>
<i>преградил путь затор,</i>
5
00:00:50,520 --> 00:00:52,610
<i>так что парашютисты высадятся</i>
<i>с левого фланга.</i>
6
00:00:54,480 --> 00:00:56,820
<i>Приближаемся к зоне десанта.</i>
7
00:00:57,570 --> 00:00:58,860
ИГРЫ С ОГНЁМ
8
00:00:59,530 --> 00:01:02,030
Милая, всё очень плохо.
Я не знаю, когда...
9
00:01:02,120 --> 00:01:03,700
Застряли. Не сможем выбраться.
10
00:01:03,780 --> 00:01:04,870
Что теперь делать?
11
00:01:04,950 --> 00:01:06,240
Нам нужно чудо.
12
00:01:12,040 --> 00:01:13,040
- Где?
- Смотрите!
13
00:01:23,640 --> 00:01:25,140
Где моя Команда Реддинга?
14
00:01:25,220 --> 00:01:26,390
Везде!
15
00:01:27,350 --> 00:01:29,890
Затор растянулся на много километров.
Нужно дать дорогу аварийным службам.
16
00:01:29,980 --> 00:01:32,900
Сейчас наше дело -
не дать огню перекинуться на те машины.
17
00:01:32,980 --> 00:01:35,400
Команда «Альфа», прорубить просек.
Приготовиться к целевому палу.
18
00:01:35,480 --> 00:01:36,860
Да, сэр!
19
00:01:36,940 --> 00:01:39,440
Команда «Бета», держитесь рядом со мной.
20
00:01:39,530 --> 00:01:41,650
Я обожаю держаться рядом с вами, шеф.

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate : 2 177 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 1 720 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Original frame rate : 23.979 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 1.15 GiB (79%)
Writing library : XviD 65
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 308 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main