Поведение животных / Зоотерапия / Animal Behaviour / Zoothérapie (Дэвид Файн, Элисон Сноуден / David Fine, Alison Snowden) [2018, Канада, мультфильм, короткометражка, комедия, WEBRip 1080p] [English Version] Rus Sub + Original Eng

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  358 MB   |    Зарегистрирован:  4 года 5 месяца   |    Скачано:  14 раза
Список скачавших: Нет

Полного источника не было: Никогда

     
 
Автор Сообщение

MAGNAT ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 7 месяца

Сообщений: 20820

Откуда: Москва

Создавать темы 12-Июн-2020 13:58 | #1 · Автор

[Цитировать]

Поведение животных / Зоотерапия / Animal Behaviour / Zoothérapie
Страна: Канада
Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия
Продолжительность: 00:14:27
Год выпуска: 2018
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Дэвид Файн, Элисон Сноуден / David Fine, Alison Snowden
Роли озвучивали: Райан Бейл, Тоби Бернер, Ли Джуэль, Джеймс Кирк, Андреа Либман, Элисон Сноуден, Таз Ван Рассел
Описание: Лорейн, Шерил, Тодд, Джефри и Линда пришли на очередную групповую терапевтическую сессию к доктору Клементу, автору бестселлера, посвященного методам самоконтроля. Не успела начаться работа, как вдруг дверь открывается и появляется новенький по имени Виктор. Однако доктора Клемента практически ничем нельзя смутить. Он сумеет найти выход из любой ситуации. Мы увидим его терапевтическое мастерство во всем блеске - от моментального определения проблем пациента до блестящего самораскрытия. И, поверьте, что у него будет чему поучиться.

Качество: WEBRip 1080p [English Version]
Формат: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 1920x1080, 23.976 fps, 3200 kb/s
Аудио: AAC LC, 44.1 kHz, 2 channels, 259 kb/s, английский
Субтитры: Русские
Низкий поклон xfiles за колоссальную многовекторную техническую помощь и за консультации

Дополнительная информация

Это английская версия мультфильма. Есть еще французская. Перевод выполнен комплексно, таким образом, чтобы удовлетворить обеим версиям мультфильма, поскольку они имеют небольшие отличия. За основу перевода была взята французская версия, так как она интереснее английской в некоторых деталях с точки зрения психологии.

Подробные технические данные

General
Unique ID : 219557661606821804264785858135562172673 (0xA52D447AEF1139FD901F540F18A8B901)
Complete name : ...\Animal Behaviour 2018 WEBRip 1080p [English Version] rus sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 358 MiB
Duration : 14 min 27 s
Overall bit rate : 3 465 kb/s
Encoded date : UTC 2019-02-24 14:58:08
Writing application : mkvmerge v31.0.0 ('Dolores In A Shoestand') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 14 min 27 s
Bit rate : 3 200 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.064
Stream size : 331 MiB (92%)
Title : Animal.Behaviour.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 14 min 27 s
Bit rate : 259 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 26.8 MiB (7%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 14 min 13 s
Bit rate : 141 b/s
Count of elements : 269
Stream size : 14.7 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Скриншоты



Пример субтитров

1
00:00:13,523 --> 00:00:15,276
Я прекрасное существо.
2
00:00:15,277 --> 00:00:17,515
ЗООТЕРАПИЯ
3
00:00:17,516 --> 00:00:18,925
Я уважаю себя и всех окружающих.
4
00:00:18,927 --> 00:00:21,257
Я с радостью принимаю
положительные изменения
5
00:00:21,458 --> 00:00:24,580
и отвергаю все привычки,
которые возникают из-за страха.
6
00:00:24,981 --> 00:00:28,171
Я нахожусь в безопасном
месте, где позволяю себе
7
00:00:28,172 --> 00:00:31,122
выражать чувства гнева и печали.
8
00:00:31,123 --> 00:00:32,645
<i>Др. Клемент - терапевт</i>
9
00:00:32,646 --> 00:00:34,005
И...
10
00:00:34,206 --> 00:00:35,956
Я люблю себя.
11
00:00:41,440 --> 00:00:42,740
Как хорошо!
12
00:00:45,978 --> 00:00:48,649
Итак, Лорейн, на прошлой
неделе мы говорили
13
00:00:48,650 --> 00:00:50,553
о сепарационной тревоге.
Ты сказала,
14
00:00:50,554 --> 00:00:54,582
что твой партнер просит
больше пространства в отношениях.
15
00:00:54,883 --> 00:00:57,343
Это так? -Да.
16
00:00:57,344 --> 00:01:00,896
Он говорит, что я ленива, и он
должен делать все сам в доме.
17
00:01:00,897 --> 00:01:02,924
Сепарационная тревога снова...
18
00:01:02,925 --> 00:01:04,745
Он чувствует удушье...
19
00:01:05,246 --> 00:01:07,356
и...
-продолжай...
20
00:01:07,366 --> 00:01:10,357
Он хочет провести некоторое
время в одиночестве.
21
00:01:11,399 --> 00:01:13,868
Я не знаю, что делать...
Поведение животных / Зоотерапия / Animal Behaviour / Zoothérapie (Дэвид Файн, Элисон Сноуден / David Fine, Alison Snowden) [2018, Канада, мультфильм, короткометражка, комедия, WEBRip 1080p] [English Version] Rus Sub + Original Eng [cybertorrent.pro-19874].torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2020-06-12 13:58 ]

info_hash: 53D61EF7D643E0E933D525E91FE71746C8ECE606

Скачать .torrent

Скачать

28 KB

Статус: проверено · MAGNAT · 4 года 5 месяца назад
Скачано: 14 раза
Размер: 358 MB
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Ноя 09:48

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

[  Время выполнения: 0.0631 сек  |  MySQL: 0.0305 сек (48%) · 10 запр.  |  сжатие Gzip: выкл  |  Память: 428.37 KB / 2.37 MB / 1.52 MB  ] |  |  |