Друг, которого не было / L'ami qui n'existe pas / My Friend Jeff (Николя Кюш / Nicolas Cuche) [2021, Франция, психологический триллер, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng, Fra, Deu)

Пример субтитров

1
00:00:29,240 --> 00:00:31,516
Теперь мы постараемся
начать новую жизнь.
2
00:00:31,680 --> 00:00:32,636
Хорошо?
3
00:01:04,440 --> 00:01:05,350
Как дела?
4
00:01:07,600 --> 00:01:08,954
Как доехали?
5
00:01:14,600 --> 00:01:17,752
Сестричка,
я так рада тебя видеть!
6
00:01:17,920 --> 00:01:20,230
Мартен, иди, поздоровайся с Евой.
7
00:01:22,280 --> 00:01:23,554
Мартен!
8
00:01:26,920 --> 00:01:28,513
Ну что, поздороваешься?
9
00:01:29,720 --> 00:01:31,040
Привет, малыш.
10
00:01:35,720 --> 00:01:36,710
Красиво, правда?
11
00:01:37,960 --> 00:01:39,280
Нам тут будет так хорошо!
12
00:01:40,120 --> 00:01:41,474
Сад такой красивый!
13
00:01:43,640 --> 00:01:45,472
Не терпится дом посмотреть.
14
00:01:47,160 --> 00:01:50,198
Кстати, грузчики приезжали,
все коробки сложили в гараже.
15
00:01:51,680 --> 00:01:53,159
-Как много места!
-Это да.
16
00:01:54,480 --> 00:01:56,835
Тебе нравится?
17
00:01:57,000 --> 00:02:00,550
Возьми ключи, пока я не забыла.
Если что, в агентстве есть дубликат.
18
00:02:00,720 --> 00:02:04,156
Квартал очень симпатичный,
вот увидишь.
19
00:02:04,880 --> 00:02:07,679
Я сделала всё, что могла,
в те сроки, которые у меня были.
20
00:02:07,840 --> 00:02:10,400
Всё отлично. А главное,
рядышком с тобой. Да, Мартен?

MediaInfo

General
Unique ID : 155254247093482245124774258421287746613 (0x74CCE15E6CD5C290812A227AE2C5FC35)
Complete name : [apreder]L'ami_qui_n'existe_pas(2021)HDTVRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate : 2 197 kb/s
Movie name : L'ami qui n'existe pas
Released date : 2021-10-18
Encoded date : UTC 2022-05-20 16:54:45
Writing application : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.png / small_cover.png
ACTOR : Audrey Dana, Tiphaine Daviot, Medi Sadoun
DIRECTOR : Nicolas Cuche
GENRE : Thriller
IMDB : tt15768286
KEYWORDS : rutracker.org
LAW_RATING : 16+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 35 min
Nominal bit rate : 1 940 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.140
Writing library : x264 core 164 r3094 bfc87b7
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1940 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 35 min
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Скриншоты